 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | не космонавт | nonastronaut (участник полёта космического корабля) |
| jarg. | таких не берут в космонавты | white crow (Супру) |
| jarg. | таких не берут в космонавты | odd bird (Супру) |
| jarg. | таких не берут в космонавты | the man in the moon (Супру) |