Terms for subject Law containing не использование

Russian	English
для использования в любых целях, не противоречащих законодательству	for all legal purposes (spanishru)
Заголовки разделов приводятся исключительно для удобства и никак не влияют на интерпретацию настоящих условий использования	the section headings are inserted for convenience only and do not affect the interpretation of these Terms of Use.
ПО не содержат каких-либо дефектов материалов или изготовления при нормальном использовании	is free from defects in materials and workmanship under normal use (Andrew052)
неудачное маневрирование, вызванное сторонними факторами, не относящимися к применению здравого смысла или к использованию навыков навигации	accidents of navigation (mazurov)
при использовании в стране не являющейся участницей Гаагской конвенции 5 октября 1961 года настоящий документ подлежит регистрации в консульском отделе дипломатического представительства данной страны	if this document is to be used in a country which is not party to the Hague Convention of 5 October 1961, it should be presented to the consular section of the mission representing that country