Terms containing не иметь основания для

Subject	Russian	English
Makarov.	законные граждане, те которые имеют законные основания для посещения колонии, и незаконные, которые не имеют таких оснований	the legitimates, who have legal reasons for visiting the colony, and the illegitimates, or those who have not such reasons
gen.	надеяться, не имея для этого оснований	hope against hope
law	не иметь законных оснований для въезда и проживания в США	have no lawful basis to enter or remain in the United States (Washington Post Alex_Odeychuk)
Makarov.	не иметь никаких оснований для беспокойства	have no grounds for anxiety
Makarov.	не иметь оснований для жалоб	have no cause for complaint
Makarov.	не иметь оснований для недовольства	have no ground for complaint
Makarov.	не иметь оснований для отказа	have no ground for refusal
Makarov.	не иметь оснований для подозрений	have no ground for suspicion
gen.	не иметь основания для гнева	have no occasion to be angry
Makarov.	не иметь основания для слёз	have no occasion to cry
Makarov.	не иметь основания для смеха	have no occasion to laugh
HR	не иметь правового основания для увольнения	have no legal grounds to fire (Alex_Odeychuk)
crim.law.	не иметь правовых оснований для предъявления обвинений по уголовному делу	lack the legal basis to bring a criminal case against (кому-либо Alex_Odeychuk)
Makarov.	не иметь причин оснований для подозрений	have no ground for suspicion
gen.	предупреждение о потенциальном наличии опасности для жизни человека со стороны злоумышленников, для заключения под стражу которых не имеется достаточных оснований	Osman warning (полицией Великобритании andreikgd)