Terms for subject Computer networks containing не зависящий от

Russian	English
маршрутизация, не зависящая от пути прохождения входной информации	path-independent routing
не зависящий от коммутатора	switch-agnostic (в сетевых технологиях: некая функция, не зависящая от коммутатора schyzomaniac)
не зависящий от устройств	device-independent
регистрация, не зависящая от местоположения	location-independent login