Terms for subject Makarov containing не грозить

Russian	English
бомбардиру команды грозит операция на колене, после которой он пять месяцев не сможет играть	the team's striker faces a knee operation and a five-month lay-off
ей здесь ничто не грозит	she is safe here
она не красавица, поэтому быть заваленной предложениями ей уж точно не грозит	she is no oil painting, so she wouldn't be besieged with offers
правительству грозил кризис доверия: министры разглагольствовали о "запредельных" зарплатах руководителей компаний, но ничего не могли с этим поделать	the Government was facing a credibility gap between its rhetoric about the "sickening" levels of executive pay and its failure to do anything about it