Terms for subject General containing не горит

Russian	English
без горя не проживёшь	life is not all cakes and ale
в огне не горит	escapologist
в огне не горит, в воде не тонет	escapologist
горя бояться – счастья не видать	no cross, no crown
дрова очень сырые и не горят	this wood is too wet to kindle
камень и т.д. не горит	stone damp wood, etc. won't burn
не гореть желанием	have no desire to (сделать что-либо; New York Times Alex_Odeychuk)
не сочувствующий чужому горю	uncompassionate
он не сочувствует чужому горю	other people's troubles don't concern him
рано в кровать, рано вставать – горя и хвори не будете знать	early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise (andrei izurov)
рукописи не горят	manuscripts don't burn (Михаил Булгаков. Мастер и Маргарита. Olga Okuneva)
слезами горю не поможешь	it's no use crying over spilt milk
слезами горю не поможешь	it's no good crying over spilt
слезами горю не поможешь	there's no use crying spilt milk
слезами горю не поможешь	there is no use crying over spilt milk (Anglophile)
слезами горю не поможешь	it is no use crying over spilt milk