DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing не вписаться | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.его имени и т.д. не было в списке и мне пришлось вписать его это самомуhe the book, the item, etc. was not on the list so I had to write him it in
amer.не вписатьсяcareen (в поворот; as in "they careen off the road) Val_Ships)
gen.не вписаться в поворотfail to negotiate a road bend (VLZ_58)
gen.не вписаться в поворотfail to follow a road bend (VLZ_58)
traf.не вписаться в поворотmiss a curve (John missed a curve and crashed his yellow 1963 Porsche convertible into a tree near his Whistler home. ART Vancouver)
Makarov.не вписаться в поворотfail to follow the road bend (when driving; при движении)
gen.не вписаться в поворотfail to negotiate corner (Anglophile)
gen.не вписаться в поворотmisjudge a curve (VLZ_58)
Makarov.он не вписался в коллективhe didn't fit in with his colleagues
Makarov.пока он жив, я никогда не впишу его фамилию, которая является и моей фамилией, в ордер на арест или в список заключённыхi'll never put his name, which is my name, on a police blotter or a prison register while he's alive