Terms for subject General containing не без того

Russian	English
без того, чтобы не	unless
если у Вас есть хотя бы самое незначительное сомнение относительно того, как именно поведёт себя ребёнок в той или иной ситуации, не оставляйте его одного без вашего присмотра!	if you have any doubt about how your teenager would react in an emergency, or cope without you for even a short time, don't leave him without adult supervision!
не без того	with reasonable certainty (Сomandor; 1 SirReal)
не без того	one could say that (Interex)
не без того	one cannot deny (Interex)
не проходит и дня без того, чтобы он не пришёл навестить нас	a day never passes without his coming to see us
он жить не может без того, чтобы не учить других, как надо правильно говорить по-английски	correcting the English of others is second nature to him
он опять напился? да не без того	did he get drunk again? that's about it
они никогда не встречались без того, чтобы не поссориться	they never met without they quarrelled