Terms for subject General containing нехитрый

Russian	English
дело нехитрое	easy task (ART Vancouver)
дурацкое дело нехитрое	bad things come easy (Ремедиос_П)
дурацкое дело нехитрое	doing bad things is easy (Ремедиос_П)
дурное дело нехитрое	doing bad things is easy (Ремедиос_П)
дурное дело нехитрое	bad things come easy (Ремедиос_П)
нехитрое блюдо из мяса и картошки	a simple dish of meat and potatoes
нехитрое дело	copybook performance
нехитрое устройство	straightforward design (Ремедиос_П)
он приготовил себе нехитрую еду из остатков в холодильнике	he cobbled together a meal from leftovers in the fridge