Terms containing нефтяные резервуары

Subject	Russian	English
oil	бетонный нефтяной резервуар	concrete oil tank
O&G. tech.	внутренний откачивающий насос нефтяного резервуара	in-tank pump
O&G. tech.	вода на дне нефтяного резервуара	bottom water
O&G. tech.	водяная подушка на дне нефтяных резервуаров	water bottom
geol.	выпуск воды и грязи из нижнего вентиля нефтяного резервуара	bleeding
dril.	выпуск воды и грязи через нижнюю задвижку нефтяного резервуара	bleeding
O&G. tech.	газоотводная труба в нефтяных резервуарах	tank breather tube
tech.	газоотводные трубы в нефтяных резервуарах	tank breather tubes
mining.	заглублённый нефтяной резервуар	buried oil tank (lxu5)
O&G. tech.	замерный люк нефтяного резервуара	dip hatch
O&G. tech.	замерный патрубок нефтяного резервуара	gaging nipple
O&G. tech.	замерный патрубок нефтяного резервуара	gage nipple
O&G. tech.	затвор плавающей крыши нефтяного резервуара	floating-roof seal
tech.	измерительная рейка в нефтяном резервуаре	oil dip rod
fire.	инертированный резервуар с нефтяным дистиллятом	inert distillate tank
Makarov.	инжектор для чистки нефтяного резервуара	tank sprinkling nozzle
construct.	конструктивные элементы внутри нефтяного резервуара	dead wood (уменьшающие его ёмкость)
tech.	конструктивные элементы внутри нефтяного резервуара	deadwood
Makarov.	конструктивные элементы внутри нефтяного резервуара, уменьшающие его ёмкость	deadwood
O&G	насосная установка для откачки отстоя из нефтяного резервуара	deballasting pumping unit (MichaelBurov)
O&G	нефтяная подушка в резервуаре	oil pad (MichaelBurov)
tech.	нефтяной резервуар	bulk oil tank
nat.res.	нефтяной резервуар	oil reservoir
railw.	нефтяной резервуар	petroleum tank
O&G, sakh.	нефтяной резервуар	crude oil tank
tech.	нефтяной резервуар	oil tank
mil.	нефтяной резервуар	oil storage tank
O&G, sahk.r.	нефтяной резервуар резервуар для хранения нефти, нефтехранилища	crude oil tank
Makarov.	нефтяные резервуары	petroleum tanks
Makarov.	нефтяные резервуары	petroleum storage reservoirs
O&G. tech.	обвалованный пулевидный резервуар для сжиженного нефтяного газа	LPG mounded bullet (Beforeyouaccuseme)
O&G. tech.	общая вместимость нефтяных резервуаров судна	fuel capacity
oil	определение уровня донной воды в нефтяном резервуаре	thieving
railw.	определение уровня подтоварной воды в нефтяном резервуаре	thieving
dril.	отстой на дне нефтяного резервуара	bushwash
oil	отстой на дне нефтяных резервуаров	bushwash (в виде стабильной эмульсии нефти и воды)
O&G. tech.	отстой на дне нефтяных резервуаров в виде эмульсии	bushwash
mining.	отстойные осадки на дне нефтяных резервуаров	brown settlings
O&G. tech.	очистной люк нефтяного резервуара	cleanout box
oil	парк нефтяных резервуаров	oil tank farm
O&G. tech.	парк нефтяных резервуаров	oil-tank farm
O&G. tech.	плавающее днище нефтяного резервуара	floating bottom
O&G. tech.	подушка инертного газа в нефтяных резервуарах	inert-gas blanket
oil	природный нефтяной резервуар	oil reservoir
oil	пробоотборник для нефтяных резервуаров	sample jerker
oil	пробоотборник для нефтяных резервуаров	oil thief
O&G. tech.	пробоотборник для нефтяных резервуаров	beaker sampler
oil	пробоотборник для нефтяных резервуаров или трубопроводов	oil thief
oil	продувка нефтяного резервуара	tank purging
O&G. tech.	продувка нефтяного резервуара	tank punching
oil	продувка нефтяного резервуара паром	steam blowing of tank
Makarov.	продувка нефтяного резервуара паром	steam blowing
oil	промысловый нефтяной резервуар	oil-field tank
O&G. tech.	промысловый нефтяной резервуар	oilfield tank
O&G, casp.	резервуар для снятой нефтяной плёнки	skimmed oil tank (Yeldar Azanbayev)
O&G, molikpaq.	Резервуар некондиционных нефтяных продуктов	Slop Oil Tank
O&G, molikpaq.	Резервуар нефтяных отходов	Reject Oil Vessel
oil	складской нефтяной резервуар	oil-store tank
tech.	складской нефтяной резервуар	oil storage tank
tech.	складской нефтяной резервуар	oil-storage tank
tech.	складской нефтяной резервуар	oil storage vessel
tech.	сток нефтяного резервуара	tank drainage
O&G	усиливающий бандаж нефтяного резервуара	tank strengthening ring
O&G. tech.	устройство нижнего слива нефтяного резервуара	bottom unloading device
O&G. tech.	чрезмерное скопление осадка в нефтяном резервуаре	high bottom