Russian | English |
нефтяное дизельное топливо | petrodiesel (получаемое в результате переработки нефти, в отличие от других видов дизельного топлива, напр., biodiesel Mukhatdinov) |
низкосернистое нефтяное топливо | LSFO (User) |
остатки гидрокрекинга, тяжёлое нефтяное топливо | fuel oil (лучше не называть мазутом, с т. зр. экологии мазут звучит "плохо", поскольку представляется сразу нечто очень грязное и опасное Briciola25) |
прочий керосин / нефтяное топливо ¹ 1 | other kerosene/No.1 fuel oil |
прочий керосин/нефтяное топливо № 1 | other kerosene/No.1 fuel oil (MichaelBurov) |