Terms for subject Oil and gas technology containing нефть с

Russian	English
автоматическая поставка нефти с промысла потребителю по закрытой системе	LACT (lease automatic custody transfer; источник: словарь Извекова)
автоматическая поставка нефти с промысла потребителю по закрытой системе	LACT (lease automatic custody transfer; источник: словарь Извекова)
арбитражные операции с нефтью	arbitrage
борьба с загрязнением нефтью окружающей среды	oil-pollution control
буровой раствор с высоким содержанием пластовой нефти	heavy oil-cut drilling mud
вода, добытая вместе с нефтью	produced water
выход нефти с площади в 1 акр	acre yield
добыча с вытеснением нефти сжатым воздухом	air-injection secondary recovery
залежь нефти с водонапорным режимом	water-drive oil reservoir
залежь нефти с гравитационным режимом	gravity-drive oil reservoir
залежь нефти с первоначальным режимом растворённого газа	dissolved-gas drive oil reservoir
залежь нефти с режимом растворённого газа	dissolved-gas reservoir
залежь нефти с упруговодонапорным режимом	expansion-type water-drive oil reservoir
залежь нефти с упруговодонапорным режимом	elastic water-drive oil reservoir
коллектор нефти с режимом растворённого газа	solution-gas reservoir
месторождение нефти с режимом растворённого газа	depletion-drive oil field
нефть, добываемая с превышением уровня добычи 1972 г.	new oil (в соответствии с чрезвычайным законом о распределении запасов нефти, принятым в США в 1973 г.)
нефть с высоким содержанием воды	watered oil
нефть с высоким содержанием сероводорода	acid oil
откачивание нефти одного продуктивного горизонта из двух скважин двумя насосами с одним приводом	backside pumping
паропропитка скважины с частичным вытеснением нефти	partial-drive steam soaking
права на добычу нефти с условленной глубины	deep rights
резервуар для сбора нефти с поверхности воды	skim tank (Johnny Bravo)
сырая нефть с высоким содержанием серы	high-sulfur crude
торговые операции с сырой нефтью	crude-oil trading
трубопровод для перекачивания нефти с судна на берег	ship-to-shore pipeline
цена на нефть с учётом доставки	delivered price