| Subject | Russian | English |
| O&G | буровое и нефтепромысловое оборудование | oil-field equipment (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | Временное положение о порядке разработки, допуска к испытаниям и серийному выпуску нового бурового, нефтепромыслового, геологоразведочного оборудования и технологических процессов, входящих в перечень подконтрольных Госгортехнадзору СССР объектов | Tentative Regulations on Procedure of Designing, Permission for Testing and Serial Production of New Drilling, Oil and Gas Field, Geology-Prospecting Equipment and Equipment for Technological Processes, included into the List of Objects supervised by the RF Gosgortekhnadzor |
| auto. | кузов с приспособлениями для монтажа нефтепромыслового оборудования | rigger's body |
| gen. | нефтепромысловое, буровое и геологоразведочное оборудование | oil-field, drilling and geological prospecting equipment (Lavrov) |
| gen. | нефтепромысловое и геолого-разведочное буровое оборудование | oilfield and exploratory drilling equipment (ABelonogov) |
| O&G. tech. | нефтепромысловое оборудование | oilfield equipment |
| oil | нефтепромысловое оборудование | oil-field equipment |
| tech. | нефтепромысловое оборудование | oil field equipment |
| O&G | нефтепромысловое оборудование и механизмы | OFME (oil field machinery and equipment) |
| oil | нефтепромысловое оборудование и механизмы | oil field machinery and equipment |
| O&G, oilfield. | нефтепромысловое техническое оборудование | oilfield-processing facilities (leaskmay) |
| O&G | нефтепромысловой оборудование | oilfield equipment (MichaelBurov) |
| O&G | нефтепромысловые услуги и оборудование | OFSE (oilfield services and equipment stefirta) |
