Terms for subject Oil and gas containing нефтепровод

Russian	English
Аляскинский нефтепровод	Trans Alaska Pipeline (MichaelBurov)
Аляскинский нефтепровод	Alaska Pipeline (MichaelBurov)
Аляскинский нефтепровод	Trans-Alaskan Pipeline (MichaelBurov)
Аляскинский нефтепровод	Alaskan Pipeline (MichaelBurov)
Аляскинский нефтепровод	Alaskan Oil Pipeline (MichaelBurov)
Аляскинский нефтепровод	Alaska Oil Pipeline (MichaelBurov)
Аляскинский нефтепровод	Trans-Alaskan Oil Pipeline (MichaelBurov)
Аляскинский нефтепровод	Trans Alaska Oil Pipeline (MichaelBurov)
Аляскинский нефтепровод	Trans-Alaska Oil Pipeline (MichaelBurov)
Аляскинский нефтепровод	TAP (MichaelBurov)
Аляскинский нефтепровод	Trans-Alaska Pipeline (MichaelBurov)
Восточный нефтепровод	ESPO pipeline (MichaelBurov)
Восточный нефтепровод	Eastern Siberia – Pacific Ocean pipeline (MichaelBurov)
Восточный нефтепровод	Eastern Siberia – Pacific Ocean pipeline (MichaelBurov)
Восточный нефтепровод	ESPO (MichaelBurov)
выкидной нефтепровод	oil flow line (MichaelBurov)
выкидной нефтепровод от скважины к сепаратору	oil flow line (MichaelBurov)
действующий нефтепровод	active oil pipeline
действующий нефтепровод	active crude pipeline
диаметр нефтепровода	pipe size (MichaelBurov)
заменить нефтепровод	replace an oil pipeline (MichaelBurov)
испытание нефтепровода	oil pipeline test (MichaelBurov)
испытание нефтепровода	oil pipeline testing (MichaelBurov)
испытание нефтепровода	oil pipe line test (MichaelBurov)
испытание нефтепровода	oil pipe line testing (MichaelBurov)
конечный пункт нефтепровода	oil pipeline terminal (MichaelBurov)
магистральный нефтепровод	TP (MichaelBurov)
магистральный нефтепровод	trunk pipeline (MichaelBurov)
магистральный нефтепровод	MN
магистральный нефтепровод	oil trunk pipeline (MichaelBurov)
магистральный нефтепровод	MP (MichaelBurov)
магистральный нефтепровод	long-distance pipeline
магистральный нефтепровод	long-haul line ("Long-haul lines are also known as mianlines, or trunk lines." "Oil 101" Morgan Downey minsk resident)
магистральный нефтепровод	main pipeline (MichaelBurov)
наполняемость нефтепровода	oil pipeline fill rate (MichaelBurov)
нефтепровод "Восточная Сибирь – Тихий океан"	Eastern Siberia – Pacific Ocean oil pipeline (MichaelBurov)
нефтепровод "Восточная Сибирь-Тихий океан"	ESPO pipeline (MichaelBurov)
нефтепровод ВСТО	Eastern Siberia – Pacific Ocean pipeline (MichaelBurov)
нефтепровод ВСТО	ESPO (MichaelBurov)
нефтепровод ВСТО	Eastern Siberia – Pacific Ocean pipeline (MichaelBurov)
нефтепровод ВСТО	ESPO pipeline (MichaelBurov)
нефть, поступающая в нефтепровод	pipeline oil (MichaelBurov)
отвод нефтепровода	pipeline offshoot (shikisai)
переходной седельный хомут для нефтепроводов	piggyback saddle (manuplas.co.uk evgen.efremov)
подводящий нефтепровод	supply pipeline (MichaelBurov)
правила безопасной эксплуатации магистральных нефтепроводов	Rules for Safe Operation of Main Oil Pipelines (Yeldar Azanbayev)
приёмный нефтепровод	inlet pipeline
проект нефтепровода	oil pipe-line project (ssn)
проект нефтепровода	oil pipeline project (ssn)
проект нефтепровода	oil pipe line project (ssn)
промежуточная насосная станция нефтепровода	intermediate pump station (MichaelBurov)
рабочая документация на нефтепровод	pipeline operational documentation (MichaelBurov)
районное управление магистрального нефтепровода	RNU (MichaelBurov)
районное управление магистрального нефтепровода	District Oil Pipeline Agency (MichaelBurov)
сборный нефтепровод	gathering pipeline (MichaelBurov)
система диспетчерского контроля и управления нефтепроводом	supervisory control and data acquisition
слесарь-ремонтник на нефтепроводе	oil patch plumber (большого диаметра)
сливной нефтепровод	rundown pipeline
строительство нефтепровода	construction of the oil pipeline (Yeldar Azanbayev)
существующие объекты нефтепровода	existing pipeline (MichaelBurov)
терминал нефтепровода	oil terminal
технический регламент нефтепровода	pipeline technical regulations (MichaelBurov)
Трансаляскинский нефтепровод	Alaska Pipeline (MichaelBurov)
Трансаляскинский нефтепровод	Trans-Alaska Oil Pipeline (MichaelBurov)
Трансаляскинский нефтепровод	Trans Alaska Oil Pipeline (MichaelBurov)
Трансаляскинский нефтепровод	Trans-Alaskan Oil Pipeline (MichaelBurov)
Трансаляскинский нефтепровод	Alaskan Oil Pipeline (MichaelBurov)
Трансаляскинский нефтепровод	TAP (MichaelBurov)
Трансаляскинский нефтепровод	Alaska Oil Pipeline (MichaelBurov)
Трансаляскинский нефтепровод	Alaskan Pipeline (MichaelBurov)
Транс-Аляскинский нефтепровод	Alaskan Oil Pipeline (MichaelBurov)
Транс-Аляскинский нефтепровод	Alaska Pipeline (MichaelBurov)
Транс-Аляскинский нефтепровод	Alaskan Pipeline (MichaelBurov)
Транс-Аляскинский нефтепровод	Trans Alaska Oil Pipeline (MichaelBurov)
Трансаляскинский нефтепровод	Trans-Alaska Pipeline (MichaelBurov)
Трансаляскинский нефтепровод	Trans Alaska Pipeline (MichaelBurov)
Трансаляскинский нефтепровод	Trans-Alaskan Pipeline (MichaelBurov)
Транс-Аляскинский нефтепровод	Trans-Alaskan Oil Pipeline (MichaelBurov)
Транс-Аляскинский нефтепровод	Alaska Oil Pipeline (MichaelBurov)
Транс-Аляскинский нефтепровод	Trans-Alaska Oil Pipeline (MichaelBurov)
Транс-Аляскинский нефтепровод	Trans Alaska Pipeline (MichaelBurov)
Транс-Аляскинский нефтепровод	Trans-Alaskan Pipeline (MichaelBurov)
Транс-Аляскинский нефтепровод	Trans-Alaska Pipeline (MichaelBurov)
Управление магистрального нефтепровода	Trunk Pipeline Management Department (MichaelBurov)
Управление магистрального нефтепровода	UMN (MichaelBurov)
Управление магистрального нефтепровода	Trunk Pipeline Directorate (MichaelBurov)
управление нефтепроводами	oil pipeline management
устройство для запуска скребков-экспортный нефтепровод	export oil line launching trap
устройство для приёма скребков-входной нефтепровод	inlet oil line scraper receiver
целевая дата заполнения нитки нефтепровода нефтью	oil in date (MichaelBurov)
целевая дата заполнения нитки нефтепровода нефтью	oil-in date (MichaelBurov)
целевая дата заполнения нитки нефтепровода нефтью	pipeline oil in date (MichaelBurov)