| Russian | English |
| магистральные нефтегазопроводы | main oil and gas pipeline |
| тестовые нефтегазопроводы (с остр.бур.А,С,В до блока D | test flowlines (from drilling islands A,B,C to island D) |
| управление магистральных нефтегазопроводов | department of the main oil and gas pipelines |
| эксплуатационные нефтегазопроводы | production flowlines (from drilling islands A,B,C to island D; с остр.бур.А,С,В до блока D) |
| эксплуатационные нефтегазопроводы (с остр.бур.А,С,В до блока D | production flowlines (from drilling islands A,B,C to island D) |
| экспортный нефтегазопровод | export oil and gas line |
