DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing неудовлетворительный результат | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
energ.ind.акт о неудовлетворительных результатах испытанийtest deficiency report
GOST.давать неудовлетворительный результатfail (igisheva)
GOST.дать неудовлетворительный результатfail (igisheva)
mil., astronaut., obs.донесение о неудовлетворительных результатах испытаний космического корабля "Аполлон"Apollo test unsatisfactory report
qual.cont.дополнительные испытания, проводимые в случае неудовлетворительных результатов основного испытанияpunishing test
qual.cont.дополнительные испытания, проводимые в случае неудовлетворительных результатов основного испытанияpenalty test
busin.неудовлетворительные результатыunsatisfactory results
Игорь Мигнеудовлетворительные результатыunderperformance (конт.)
Игорь Мигнеудовлетворительные результаты работыunderperformance
fin.неудовлетворительные финансовые результатыpoor financial results (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
fin.неудовлетворительные финансовые результаты деятельностиpoor financial results (предприятия, банка; Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
med.неудовлетворительный результатunacceptable result
corp.gov.неудовлетворительный результатfailure (igisheva)
qual.cont.неудовлетворительный результатout-of-specification result (igisheva)
med.неудовлетворительный результатpoor result
qual.cont.неудовлетворительный результат испытанийfailed test (pvconst)
lab.law.неудовлетворительный результат испытанияfailure to pass probationary period
gen.неудовлетворительный результат испытанияfailure to pass probation (Alexander Demidov)
energ.ind.отчёт о неудовлетворительных результатах испытанийtest deficiency report
mil., astronaut., obs.отчёт о неудовлетворительных результатах испытаний космического корабля "Аполлон"Apollo test unsatisfactory report
qual.cont.при получении неудовлетворительных результатовif the results are unsatisfactory (Phyloneer)