 |
| Russian | English |
| претензий нет | we're cool (After you and your neighbor are done flinging mutual accusations over noise – your dog, his kids – and you agree to let it go, one of you says: Претензии есть? (Are we good?) And the other replies: Претензий нет (We're cool.) -– MBerdy.17) |
| у него нет никаких претензий на остроумие | he has no pretensions to wit |