Terms for subject Architecture containing несущий

Russian	English
балка, несущая заполнение между прогонами перекрытия	trimmer (MichaelBurov)
деревянный ригель, несущий балки перекрытия	ribband (по периметру помещения)
здание с несущей оболочкой	stressed-skin construction
капитель, несущая арку	chaplet
крестообразные несущие плоскости	cruciform lifting surfaces
критерий огнестойкости по признаку потери несущей способности	load-bearing capacity criterion (yevsey)
листовое заполнение между несущими элементами	filler plate (напр., в каркасной перегородке)
несущая балка	bearing beam
несущая балка	main beam
несущая перегородка с одной или несколькими дверьми	screen
несущая способность	sustaining capability
несущая способность	loading-carrying ability
несущая стена	load-bearing wall
несущая стена	spandril
несущая стропильную ногу	hammer beam
несущее перекрытие	load-bearing ceiling
несущие ограждающие конструкции	cladding
несущие опоры здания	footprint (Alex Lilo)
несущий каркас	weight-bearing frame (yevsey)
несущий каркас здания	load-bearing frame
несущий контрфорс в форме пилястра	pilaster mass
несущий элемент	structural member
несущий элемент конструкции	bearer
оболочковая конструктивная система с диагональными связям расположенных по внешнему контуру несущих конструкций	trussed tube structural system (wikipedia.org yevsey)
оболочковая конструктивная система с диагональными связям расположенных по внешнему контуру несущих конструкций	X-bracing (wikipedia.org yevsey)
план несущих конструкций	Structural Plan (в программном комплексе Revit информационного моделирования зданий bojana)
свойство конструкций противостоять воздействию огня при пожаре без потери несущей способности	the ability of structures to retain their load-bearing capacity for a certain period of time in a fire environment (yevsey)
эркер с несущими стенами	bay window