Terms containing нести солидарную ответственность

Subject	Russian	English
law	Акционеры, не полностью оплатившие акции, несут солидарную ответственность по обязательствам Общества в пределах неоплаченной части стоимости принадлежащих им акций	Those shareholders who have not paid for their shares in full are jointly and severally liable for the obligations of the Company to the extent of the unpaid portion of the value of their shares. (Andrew052)
Makarov.	если жильцов несколько, то каждый из них несёт солидарную ответственность	in the case of multiple residents, each resident is always jointly and severally liable for all sums due
busin.	нести индивидуальную, но не солидарную ответственность	be severally and not jointly liable (Nyufi)
bank.	нести ответственность за платёж по чеку солидарно с чекодателем	be liable on the cheque jointly with the drawer (алешаBG)
law	нести солидарную и долевую ответственность	be liable jointly and severally (алешаBG)
Makarov., law	нести солидарную и индивидуальную ответственность	be jointly and severally responsible
law	нести солидарную ответственность	be jointly and severally responsible
law	нести солидарную ответственность	be jointly and severally responsible
law	нести солидарную ответственность	be solidarily liable (Stas-Soleil)
busin.	нести солидарную ответственность	be jointly and severally liable
adv.	нести солидарную ответственность	be jointly liable
gen.	нести солидарную ответственность	be jointly and severally liable (VictorMashkovtsev)
avia.	несут солидарную ответственность по обязательствам Общества	jointly liable under Company commitment (Uchevatkina_Tina)
fin., law, amer.	простой вексель, по которому векселедатели несут солидарную и долевую ответственность	joint and several note (Black's Law Dictionary – A note for which multiple makers are jointly and severally liable for repayment, meaning that the payee may legally look to all the makers, or any one of them, for payment of the entire debt. алешаBG)