Subject | Russian | English |
Makarov. | вести себя несообразно со званием офицера | conduct unbecoming to an officer |
econ. | неповторимые/несообразные преимущества | unmatchable advantages (incapable of being matched, equaled, or rivaled; In addition, Piketty believes that it is inherited wealth that gives especially unmatchable advantages to the rich. When the rate of return on capital is greater than the overall growth rate of the economy, inherited money will grow faster than both output and income. AllaR) |
gen. | несообразно высокие цены | famine prices |
gen. | несообразно с | inconsistently (чем-л.) |
gen. | несообразный с | inconsistent (чем-л.) |
gen. | несообразный со статутами | unstatutable |
fig. | человек, действующий несообразно своему характеру | land fish |