Terms for subject Law containing несовершеннолетний правонарушитель

Russian	English
арестный дом для несовершеннолетних правонарушителей	juvenile hall
выведение несовершеннолетнего делинквента или молодого правонарушителя из системы уголовных судов для взрослых	diversion from court system
выведение несовершеннолетнего делинквента или молодого правонарушителя по его желанию из системы уголовной юстиции для взрослых	voluntary diversion
изолятор для несовершеннолетних правонарушителей	teenage ward
изолятор для несовершеннолетних правонарушителей	juvenile ward
необразованный несовершеннолетний правонарушитель	non-educated delinquent (возможно сокращение ned bojana)
несовершеннолетний правонарушитель	minor offender
несовершеннолетний правонарушитель	minor (Your honor, tthe petitioner requests that the minor be detained. Val_Ships)
несовершеннолетний правонарушитель	lawless juvenile
несовершеннолетний правонарушитель	juvenile offender
несовершеннолетний правонарушитель	juvenile malefactor
реформаторий для несовершеннолетних правонарушителей	juvenile reformatory
центр для содержания под стражей задержанных несовершеннолетних правонарушителей	juvenile detention centre
центр для содержания под стражей несовершеннолетних правонарушителей	juvenile detention centre
чиновник, надзирающий за несовершеннолетними – бывшими правонарушителями	welfare officer