 |
| Subject | Russian | English |
| brit. | быть несобранным | be all over the shop (He is all over the shop. Maybe he should drink a cup of coffee – Он такой несобранный. Возможно ему следует выпить чашечку кофе? Taras) |
| O&G | несобранная нефть | unrecovered oil (MichaelBurov) |
| O&G | несобранная нефть | nonrecovered oil (MichaelBurov) |
| O&G | несобранная нефть | non-recovered oil (MichaelBurov) |
| Makarov. | несобранные мысли | uncollected thoughts |
| agric. | несобранный урожай | unharvested crop (алешаBG) |
| amer. | поля с несобранным урожаем | walk-bys fields (когда затраты на уборку, превышают доход от продажи) |