Terms containing несбалансированность

Subject	Russian	English
econ.	бюджетная несбалансированность	fiscal imbalance (gaintolose)
econ.	валютная несбалансированность	foreign exchange mismatching
combust.	весовая несбалансированность	mass unbalance
bank.	лимит на величину несбалансированности в разрезе срочности	level of maturity gap (Alexander Matytsin)
busin.	макроэкономическая несбалансированность	macrodisequilibrium
busin.	несбалансированность банковского счета	overs – and – shorts
gen.	несбалансированность банковского счета	overs and shorts
econ.	несбалансированность банковского счёта	overs-and-shorts
bank.	несбалансированность биржевых приказов	order imbalance
IMF.	несбалансированность валютных курсов	exchange rate misalignment
econ.	несбалансированность внешней торговли	disequilibrium in trade
busin.	несбалансированность внешней торговли	external imbalance
econ.	несбалансированность внешнеторгового баланса	disequilibrium in trade
econ.	несбалансированность внешних платежей	imbalance in external payments
EBRD	несбалансированность внешних расчётов	external imbalances
econ.	несбалансированность внешних расчётов	external imbalance
energ.ind.	несбалансированность водно-химического режима	chemistry imbalance (на ТЭС, АЭС)
math.	несбалансированность классов	class imbalance (Fazer)
astronaut.	несбалансированность количества топлива	fuel imbalance (на ЛА)
gen.	несбалансированность операций банка по срокам и ставкам	gapping
bank.	несбалансированность операций банка по срокам и ставкам в период неустойчивости денежной конъюнктуры	gapping
Makarov.	несбалансированность переходного состояния	transition state imbalance
food.serv.	несбалансированность питания	dietary imbalance
econ.	несбалансированность платежей	disequilibrium
EBRD	несбалансированность платёжного баланса	external imbalances (oVoD)
EBRD	несбалансированность платёжных балансов	external imbalances
econ.	несбалансированность платёжных балансов	external imbalance
energ.ind.	несбалансированность результатов химического анализа	chemistry imbalance
energ.ind.	несбалансированность составляющих потока	flow imbalance (многофазной среды)
econ.	несбалансированность счета	overs and shorts of an account
IMF.	несбалансированность счетов внешних операций	external imbalance
account.	несбалансированность счёта	overs-and-shorts
econ.	несбалансированность торговли	imbalance in trade
econ.	несбалансированность торговли	imbalance of trade
adv.	несбалансированность торговли	trade imbalance
dipl.	несбалансированность торгового обмена	trade imbalances
busin.	несбалансированность экономики	economic imbalance
navig.	остаточная несбалансированность	residual unbalance
econ.	растущая несбалансированность	growing imbalance
media.	растущая несбалансированность	mounting imbalance (bigmaxus)