 |
| Russian | English |
| нерастворимая фракция | insoluble fraction (напр., в сточных водах) |
| нерастворимое вещество | nonsolute |
| нерастворимый воздух | combined air (напр., в объёме жидкости) |
| нерастворимый загрязнитель | insoluble contaminant |
| определение содержания нерастворимого осадка | sediment and water test |
| радионуклиды радиоактивные материалы, являющиеся относительно нерастворимыми | slow-type absorption materials (медленно абсорбируются в системе кровообращения, вводятся вместо класса "Y" – годовой уровень поступления радионуклидов в организм человека) |
| радионуклиды радиоактивные материалы, являющиеся относительно нерастворимыми | S type absorption materials (медленно абсорбируются в системе кровообращения, вводятся вместо класса "Y" – годовой уровень поступления радионуклидов в организм человека) |
| физически разделимые нерастворимые вещества | physically separable insoluble substances (напр., мелкие твёрдые частицы, оксиды, осадки и т. п.) |