Terms for subject Technology containing неразрушающее

Russian	English
Американское общество по неразрушающему контролю	American Society for Nondestructive Testing (ASNT AlexeyH7)
входной неразрушающий контроль	NDT on an input (ksyuwa)
голографические неразрушающие испытания	holographic nondestructive testing
запоминающее устройство с неразрушающим считыванием	nondestructive read-out memory
инженер по неразрушающему контролю	non-destructive testing engineer (aldrignedigen)
испытательное оборудование для проверки неразрушающим способом	non-destructive-testing equipment
исследование методом неразрушающего контроля	nondestructive-test analysis
исследование методом неразрушающего контроля	nondestructive test analysis
контактный датчик для неразрушающего контроля	nondestructive testing probe (поверхности обрабатываемой детали)
метод неразрушающего контроля	nondestructive assay
метод неразрушающего контроля	nondestructive inspection technique
метод неразрушающих испытаний	nondestructive evaluation method
мобильная лаборатория неразрушающего контроля	mobile nondestructive assay laboratory
Немецкое общество неразрушающего контроля	German Society for Non-Destructive Testing (Александр Рыжов)
Немецкое общество неразрушающих испытаний	German Society for Non-Destructive Testing (Александр Рыжов)
Немецкое общество по проверке материалов методом неразрушающего контроля	German Society for Non-Destructive Testing (Александр Рыжов)
неразрушающая дезактивация	non destructive cleaning
неразрушающая интраскопия	noninvasive imaging
неразрушающая интроскопия	noninvasive imaging
неразрушающее испытание	non-destructive testing
неразрушающее испытание изоляции	nondestructive dielectric testing
неразрушающее сложение	nondestructive addition
неразрушающее считывание	nondestructive readout
неразрушающее считывание данных с запоминающего устройства	nondestructive reading
неразрушающие испытания	nondestructive test (Испытания с применением неразрушающих методов контроля cntd.ru Natalya Rovina)
неразрушающие испытания	nondestructive testing
неразрушающие испытания	nondestructive test
неразрушающие первичное	nondestructive testing
неразрушающий анализ	noninvasive analysis (живых биологических объектов)
неразрушающий безвредный анализ	noninvasive analysis (живых биологических объектов)
неразрушающий контроль	nondestructive test
неразрушающий контроль	nondestructive inspection
неразрушающий контроль	nondestructive testing (Nondestructive testing or Non-destructive testing (NDT) is a wide group of analysis techniques used in science and industry to evaluate the properties of a material, component or system without causing damage.[1] The terms Nondestructive examination (NDE), Nondestructive inspection (NDI), and Nondestructive evaluation (NDE) are also commonly used to describe this technology. wiki Alexander Demidov)
неразрушающий контроль	nondestructive check (в дефектоскопии)
неразрушающий контроль	NDT inspection
неразрушающий контроль во время эксплуатации	in-service nondestructive examination
неразрушающий контроль качества	non-destructive testing (NDT Caterinka)
неразрушающий метод	nondestructive testing
неразрушающий метод	nondestructive method (контроля)
неразрушающий метод инфракрасной дефектоскопии	infrared nondestructive technique
неразрушающий пробой	nondestructive breakdown
Общество специалистов по неразрушающим испытаниям США	American Society for Nondestructive Testing
операционный неразрушающий контроль	NDT on operations (контроль объекта во время выполнения или после завершения технологической операции ksyuwa)
отчёт неразрушающих испытаний	nondestrucitve testing report (Anne Nonymous)
Отчёт по неразрушающему контролю	NDE test report (Anne Nonymous)
поверка неразрушающего контроля	calibration of non-destructive testing (Olga_Lari)
подвижная лаборатория неразрушающего контроля	mobile nondestructive inspection laboratory
приёмочный неразрушающий контроль	acceptance NDT (контроль объекта, по результатам которого принимается решение о его пригодности к поставке и (или) использованию ksyuwa)
проверочное оборудование для проверки неразрушающим способом	non-destructive-testing equipment
Протокол испытания методом неразрушающего контроля	NDE Examination Report (leaskmay)
уровень неразрушающего контроля	NDT level (ГОСТ Р 54382-2011 r0a73)
участок неразрушающего контроля	nondestructive inspection area (elena.kazan)
центр неразрушающих испытаний	nondestructive testing center