 |
| Subject | Russian | English |
| econ. | непрозрачная рыночная структура | opaque market structure (т.е. с невысокой финансовой прозрачностью Шандор) |
| tax. | непрозрачная для целей налогообложения структура | opaque entity (признаваемая в качестве налогоплательщика Stas-Soleil) |
| law | юридические лица со сложной и непрозрачной структурой собственности | complex and opaque legal entities (англ. термин взят из доклада FATF: Money Laundering Using Trust and Company Service Providers. – Paris, 2010. – 104 р. Alex_Odeychuk) |