Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing неприятный вопрос | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
slangделовые вопросы, затрагивающие неприятные моментыnitty-gritty (Alisa Beck; нет в этом выражении ничего негативного. если в Вашем контексте дело касалось неприятных моментов, это частный случай. SirReal)
Makarov.мы надеемся на окончательное разрешение всех неприятных вопросовwe hope for a lasting settlement of all these troubles
gen.мы надеемся на окончательное разрешение всех неприятных вопросовwe hope for a lasting settlement of these troubles
gen.не касайтесь неприятных вопросов без необходимостиlet sleeping dogs lie
Makarov.не касаться неприятных вопросовlet sleeping dogs lie
gen.не касаться неприятных вопросовlet sleeping dogs lie (больных мест)
media.неприятный вопросvexing issue (bigmaxus)
media.неприятный вопросmurky question (bigmaxus)
media.неприятный вопросsticky issue (bigmaxus)
media.неприятный вопросsticky point (bigmaxus)
media.неприятный вопросharrowing question (bigmaxus)
Makarov., amer.отказаться отвечать на неприятный вопросtake the F.

Get short URL