Terms containing непрерывный шов

Subject	Russian	English
weld.	быть приваренным непрерывным швом	be continuously welded (Julchonok)
med.	игла с нитью для непрерывного шва	swagged needle
surg.	метод наложения непрерывного шва	continue method (Natalya Rovina)
surg.	непрерывный замкнутый шов	running locked suture (mazurov)
med.	непрерывный замкнутый шов с использованием шёлковой нити №0	running 0 silk locking suture (KatiaVasileva)
med.	непрерывный замкнутый шов с использованием шёлковой нити ¹0	running 0 silk locking suture (KatiaVasileva)
surg.	непрерывный обвивной шов	continuous locking stitch (Dimpassy)
med.	непрерывный однорядный шов анастомоза	single-layer continuous anastomosis
construct.	непрерывный сварной шов	continuous weld
mil., tech.	непрерывный сварной шов в стык	closed-butt weld
mech.eng., obs.	непрерывный сварной шов валиком	continuous fillet weld
shipb.	непрерывный стыковой сварной шов	closed-butt weld
construct.	непрерывный угловой шов	continuous fillet weld (напр. при сварке)
med.	непрерывный шов	knotless suture
tech.	непрерывный шов	continuous weld
construct.	непрерывный шов	continuous weld (сварной)
vet.med., Makarov.	непрерывный шов	running suture
nano	непрерывный шов	interrupted weld
surg.	непрерывный шов	continuous stitch (Dimpassy)
surg.	непрерывный шов	running stitch (Dimpassy)
automat.	непрерывный шов	uninterrupted weld
textile	непрерывный шов	back stitch
mil., tech.	непрерывный шов	closed-butt joint
med.	непрерывный шов	spiral suture
med.	непрерывный шов	uninterrupted suture
med.	непрерывный шов	continuous suture
energ.ind.	непрерывный шов по всей длине	full length continuous weld
med.	непрерывный шов с захлёстом	running imbricating suture (Arianwen)
med.	обвивной непрерывный захлёстывающий шов	blanket suture
vet.med., Makarov.	обвивной непрерывный шов	blanket suture
oil	сварка непрерывным швом	seam welding
oil	сварка непрерывным швом	continuous welding
seism.	сварка непрерывным швом	line welding
mech.eng., obs.	сварка непрерывным швом внахлёстку способом сопротивления	lap seam weld
railw.	сварка с непрерывным швом	continuous welding
construct.	сварка сплошным, непрерывным швом	continuous welding
mech.eng., obs.	стыковая сварка непрерывным швом	butt seam welding (способом сопротивления)
weld.	указатель сварного шва на непрерывных агрегатах для обработки полосы с целью его удаления из полосы	weld detector (Johnny Bravo)
med.	хирургическая игла с ниткой для непрерывного шва	swaged needle
automat.	шов от непрерывной сварки	continuous weld
met.	шов, полученный при непрерывной роликовой сварке	continuous seam weld