Terms for subject Makarov containing непреодолимый

Russian	English
бороться против непреодолимых побуждений	fight against unregenerate impulses
все их усилия наталкивались на непреодолимые препятствия	all their efforts have been set back
испытывать непреодолимое желание сделать	feel an irresistible impulse to do something (что-либо)
испытывать непреодолимое стремление	yearn for
испытывать непреодолимое стремление	crave for
испытывающий непреодолимое влечение	compulsive
натолкнуться на непреодолимые препятствия	run upon rocks
натолкнуться на непреодолимые препятствия	run on rocks
натолкнуться на непреодолимые трудности	run aground
непреодолимая высота	insuperable height
непреодолимая пропасть между ними	impassable gulf between them
непреодолимая пропасть между ними	an impassable gulf between them
непреодолимое влечение	compulsive urge
непреодолимое влечение	irresistible attraction
непреодолимое влечение	cacoethes
непреодолимое желание	irresistible desire
непреодолимое препятствие для дальнейших переговоров	impassable obstacle to further negotiations
непреодолимое препятствие для дальнейших переговоров	an impassable obstacle to further negotiations
непреодолимое стремление	resistless impulse
непреодолимое стремление	a resistless impulse
непреодолимые препятствия	insuperable obstacles
непреодолимые проблемы	unsurmountable problems
непреодолимые силы природы	cogent forces of nature
непреодолимые трудности	unconquerable difficulties
непреодолимые трудности	insurmountable difficulties
непреодолимые трудности	insuperable difficulties
непреодолимый барьер	the impassable barrier
соблазн подновить существующее законодательство оказался непреодолимым	the temptation to tinker with the existing legislation proved to be overwhelming
создавать непреодолимые преграды	create insurmountable obstacles
создавать непреодолимые преграды	erect insurmountable obstacles
создавать непреодолимые преграды	erect insurmountable barriers
создавать непреодолимые преграды	create insurmountable barriers
у него непреодолимое отвращение к змеям	he has an invincible aversion of snake's
чувствовать непреодолимое желание сделать	feel an impelling urge to do something (что-либо)
явиться следствием обстоятельств непреодолимой силы	arise from force majeure circumstances