Subject | Russian | English |
media. | аппликационная мультипликация, при которой фоновый рисунок остаётся неподвижным, а прозрачные куски целлулоида с нарисованными объектами помещаются поверх фона, создавая иллюзию движения, в этом случае не требуется рисование нового фона для каждого кадра | cell animation |
nano | голограмма неподвижного объекта | still hologram |
astronaut. | иллюзия движения неподвижного объекта при его пристальном | autokinetic illusion |
auto. | намеренная близкая езда к другим машинам, пешеходам или неподвижным объектам | stunt (ckasey78) |
insur. | неподвижные и плавучие объекты | fixed and floating objects (shpak_07) |
insur. | неподвижные и плавучие объекты | FFO (Fixed and Floating Objects Ying) |
sec.sys. | неподвижный объект | stationary object |
sec.sys. | неподвижный объект | stable object |
sec.sys. | неподвижный объект | nonmoving object |
insur. | неподвижный объект | fixed object |
media. | неподвижный объект передачи | stationary scene |
media. | неподвижный объект передачи | static scene |
tech. | Обнаружение неподвижного объекта | Detection of nonmoving object (Konstantin 1966) |
media. | объект мультфильма или видеозаписи, который остаётся неподвижным в кадре | static object |
nautic. | отражение от неподвижного объекта | fixed echo |
Makarov. | прыгать с парашютом с неподвижного объекта | base-jump (высотного здания, башни, моста, скалы) |
skydive. | прыжок с парашютом с неподвижного объекта | BASE jump (здания, антенны, моста, скалы) |
avia. | прыжок с парашютом с неподвижного объекта – здания, антенны, моста, скалы | BASE jump (Andreasyan) |
media. | светильник, подвешенный на операторском кране и используемый при съёмке движущегося объекта неподвижной камерой | boom light |
navig. | сигнал, отражённый от неподвижного объекта | fixed echo |
tech. | эхо-сигнал от неподвижного объекта | fixed echo signal |
tech. | эхо-сигнал от неподвижного объекта | fixed echo |
tech. | эхо-сигнал от неподвижного объекта | permanent echo |
tech. | эхо-сигнал от неподвижного объекта | permanent echo signal |