| Subject | Russian | English |
| progr. | непечатаемые символы | non-printing characters (ssn) |
| comp. | непечатаемый символ | nonprintable character |
| comp. | непечатаемый символ | unprintable character |
| tech. | непечатаемый символ | nonprintable character (отсутствующий в наборе литер печатающего устройства) |
| tech. | непечатаемый символ | unprintable character (отсутствующий в наборе литер печатающего устройства) |
| comp., MS | непечатаемый символ | nonprinting character (A character used to control the format of displayed or printed information, rather than to represent a particular letter, digit, or other special character. The space is one of the more important nonprinting characters) |
| progr. | непечатаемый символ | non-printing character (символ, для которого в шрифте принтера отсутствует графическое представление. В эту категорию, в частности, попадают все управляющие символы, напр., перевод строки (line feed), знак табуляции (tabulation character), возврат каретки (carriage return) и т.д. ssn) |
| comp., MS | непечатаемый символ | non-printable character (A character used to control the format of displayed or printed information, rather than to represent a particular letter, digit, or other special character. The space is one of the more important nonprinting characters) |
| tech. | непечатаемый символ | nonprinting character (отсутствующий в наборе литер печатающего устройства) |
| comp. | непечатаемый символ | unprintable shift-in |
| comp. | непечатаемый символ | nonprinting character |
| comp. | непечатаемый символ | nonprintable char |
| el. | непечатаемый символ ЭВМ | nonprinting character |
| progr. | представление непечатаемых символов | without printable representations (ssn) |
