| Subject | Russian | English |
| oncol. | атипия неопределённого значения | atypia of undetermined significance (Natalya Rovina) |
| IT | атрибут неопределённого значения | null (в КОДАСИЛ) |
| comp., net. | атрибут неопределённого значения | null attribute |
| tech. | атрибут с неопределённым значением | null attribute |
| progr. | выполнение операций с типами, допускающими неопределённое значение | operating on nullable types (Alex_Odeychuk) |
| progr. | допускать неопределённое значение | be able hold a null (Alex_Odeychuk) |
| progr. | допускать хранение неопределённого значения | be able hold a null (Alex_Odeychuk) |
| IT | допустимость неопределённого значения | nullability (Alex_Odeychuk) |
| progr. | значения типа, допускающего неопределённое значение | nullable values (Alex_Odeychuk) |
| progr. | значимый тип, допускающий неопределённое значение | nullable value type (Alex_Odeychuk) |
| progr. | литерал неопределённого значения | null literal (Alex_Odeychuk) |
| med. | моноклональная гаммапатия неопределённого значения | monoclonal gammapathy of undetermined significance (Dimpassy) |
| progr. | не допускающий неопределённое значение | non nullable (Alex_Odeychuk) |
| progr. | не допускающий неопределённое значение | non-nullable (Alex_Odeychuk) |
| progr. | недопустимость неопределённого значения | non-nullability (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| genet. | неопределённого значения | uncertain significance (Natalya Rovina) |
| comp. | неопределённое значение | null (information) |
| progr. | неопределённое значение | undefined value (ssn) |
| progr. | неопределённое значение | undefined (The nullish coalescing operator is a logical operator in JavaScript that returns its right-hand side operand when its left-hand side operand is null or undefined (равняется пустому или неопределённому значению), and otherwise returns its left-hand side operand. Alex_Odeychuk) |
| math. | неопределённое значение | indeterminate value |
| comp. | неопределённое значение | null data |
| automat. | неопределённое значение | undetermined value |
| IT | неопределённое значение | null |
| media. | неопределённое значение сигнала | undetermined value |
| media. | неопределённое значение сигнала | undefined state |
| media. | неопределённое значение сигнала | undefined value |
| media. | неопределённое значение сигнала | undefined level |
| media. | неопределённое значение сигнала перед началом моделирования | uninitialized value (в многозначном моделировании) |
| progr. | объединение с неопределённым значением | null-coalescing (The? operator is called the null-coalescing operator. It returns the left-hand operand if the operand is not null; otherwise it returns the right hand operand. Alex_Odeychuk) |
| progr. | оператор объединения с неопределённым значением | null-coalescing operator (The ?? operator is called the null-coalescing operator. It returns the left-hand operand if the operand is not null; otherwise it returns the right hand operand. Alex_Odeychuk) |
| progr. | оператор объединения с пустым или неопределённым значением | nullish coalescing operator (The ?? operator is a logical operator in JavaScript that returns its right-hand side operand when its left-hand side operand is null or undefined, and otherwise returns its left-hand side operand. Alex_Odeychuk) |
| progr. | операции над типами, допускающими неопределённое значение | nullable stuff (Alex_Odeychuk) |
| progr. | ошибка в указателе, содержащем неопределённое значение | NPE (сокр. от "null pointer exception" Alex_Odeychuk) |
| progr. | ошибка указателя, содержащего неопределённое значение | null pointer error (Alex_Odeychuk) |
| progr. | ошибка указателя, содержащего неопределённое значение | NRE (сокр. от "null pointer exception" Alex_Odeychuk) |
| progr. | преобразовывать результат в неопределённое значение | convert the result to a nullable (Alex_Odeychuk) |
| progr. | проверка на неопределённое значение | null check (Alex_Odeychuk) |
| progr. | проверка на неопределённое значение | checking for null (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | проверка параметра на неопределённое значение | null parameter checking (Alex_Odeychuk) |
| progr. | проверяться на неопределённое значение | be checked for null (Alex_Odeychuk) |
| progr. | проходить проверку на неопределённое значение | be checked for null (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Псевдоним не может иметь неопределённое значение | Alias cannot be null (System Center Operations Manager 2012 SP1 Rori) |
| progr. | содержать неопределённое значение | hold a null (Alex_Odeychuk) |
| progr. | содержать неопределённое значение | hold null (говоря о переменной Alex_Odeychuk) |
| progr. | содержащий неопределённое значение | null (Alex_Odeychuk) |
| progr. | ссылочный тип, не допускающий неопределённое значение | non-nullable reference type (a reference type that is guaranteed not to be null; Microsoft Alex_Odeychuk) |
| progr. | ссылочный тип, не допускающий неопределённое значение | non nullable reference type (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | тип, допускающий неопределённое значение | nullable type (it's a common feature on the .NET runtime, available in all languages Alex_Odeychuk) |
| media. | фильтр, имеющий одну полосу пропускания с граничными частотами равными нулю или имеющими неопределённое значение | band-pass (filter) |
| oncol. | фолликулярное изменение неопределённого значения | follicular lesion of undetermined significance (Natalya Rovina) |
