 |
| Subject | Russian | English |
| dipl. | необдуманное действие | rash act |
| Makarov. | необдуманные действия | injudicious actions |
| dipl. | необдуманные действия | adventurous actions (Vladlena Salita) |
| gen. | необдуманные действия | lack of judgment (lack of judgment on the part of someone – необдуманные действия со стороны кого-либо; I realize it was a lack of judgment on my part. ART Vancouver) |
| gen. | склонный к опрометчивым, необдуманным действиям | cavalier (VLZ_58) |