Terms for subject Business containing ненужные

Russian	English
без ненужных задержек	without undue delay
без ненужных проволочек	without undue delay
гонять кого-л. по ненужным поручениям	boss around
ненужная задержка	undue delay
ненужная роскошь	unnecessary luxury
ненужное вычеркнуть	strikeout whichever is not applicable (Alexander Matytsin)
ненужное вычеркнуть	strike out whichever is not desired (Гера)
ненужное зачеркнуть	strikeout whichever is not applicable (Alexander Matytsin)
ненужное исключить	delete as appropriate (Alexander Matytsin)
ненужное исключить / нужное включить	delete or complete as appropriate
плохо обходиться с кем-л., отдавая ненужные приказы	boss around
реализовать ненужное	offload a business (в бизнесе)
устранить ненужное дублирование	reduce unnecessary duplication (Defense Language Institute Alex_Odeychuk)