 |
| Russian | English |
| избегать ненужного риска | play it close to the vest (to avoid taking unnecessary risks Val_Ships) |
| ненужная вещь | snake oil (BroKE) |
| ненужные вещи | truck |
| ненужные украшения | frill |
| подвергать себя ненужному риску | flirt with disaster (VLZ_58) |
| подвергать себя ненужному риску | flirt with danger (VLZ_58) |
| товары без ненужных наворотов | no-frills goods ('More) |