Terms for subject Technology containing ненагруженный резерв

Russian	English
готовый к эксплуатации и пригодный к использованию в качестве ненагруженного резерва	ready and qualified for standby
интенсивность отказов элементов, находящихся в ненагруженном резерве	failure rate of standby units
ненагруженный резерв	nonspinning reserve
ненагруженный резерв	cold standby equipment
ненагруженный резерв	cold stand-by reserve
ненагруженный резерв	standby reserve (Резерв, который содержит один или несколько резервных элементов, находящихся в ненагруженном режиме до начала выполнения ими функций основного элемента cntd.ru Natalya Rovina)
ненагруженный резерв	unloaded reserve (Резерв, который содержит один или несколько резервных элементов, находящихся в ненагруженном режиме до начала выполнения ими функций основного элемента cntd.ru Natalya Rovina)
ненагруженный резерв	cold standby reserve
ненагруженный резерв	static reserve
ненагруженный резерв	cold reserve
режим ненагруженного резерва	standby duty
состояние ненагруженного резерва	standby redundant state
состояние ненагруженного резерва	standby state
состояние ненагруженного резерва	standby redundancy
состояние ненагруженного резерва	on-line parallel redundant state
состояние ненагруженного резерва	standby condition
состояние ненагруженного резерва	active redundancy