Terms for subject Makarov containing ненавидит меня

Russian	English
больше всего я ненавижу	the one thing I detest is
должен признаться, я ненавижу современную музыку	I have to confess to a hatred of modern music
ненавижу, когда надо мной висит незаконченная работа	I hate to have unfinished work hanging over me
он так ужасно ненавидит меня	he hates me so ferociously
она всегда позирует, как я ненавижу позёров!	she is always posing, how I hate posers!
она является воплощением всего, что я ненавижу в политике	she is the incarnation of everything I hate about politics
они ненавидят меня за откровенность	my plainness of speech makes them hate me
они ужасно ненавидят меня	they hate me so ferociously
я ненавижу вставать рано утром	I hate getting up early
я ненавижу её вычурную манеру говорить	I hate the precious way she speaks
я ненавижу, когда я ограничен нехваткой денег	I hate feeling fenced in by lack of money
я ненавижу нарушать обещания	I hate to break my promise