Terms containing немедленное использование

Subject	Russian	English
gen.	в средствах, доступных для немедленного использования	in immediately available funds (VictorMashkovtsev)
astronaut.	возможность немедленного повторного использования	immediate reusability
mil., avia.	готов к немедленному использованию	ready qualified for standby
oil	готовый к немедленному использованию	off-the-shelf
fig.	готовый к немедленному использованию	on tap
EBRD	зачисление чека на счёт с возможностью немедленного использования средств	immediate credit (raf)
astronaut.	немедленная готовность к повторному использованию	immediate reuse
progr.	немедленное использование	instant gratification (нового приложения ssn)
mil., avia.	немедленное использование в работе	immediate operational use
mil.	немедленное оперативное использование	immediate operational use
media.	непрерывное радионаблюдение с подготовленным к немедленному использованию калиброванным передатчиком и необязательной записью результатов в журнал	radiocommunications cover
EBRD	остаток на счёте без возможности немедленного использования	uncleared balance (raf)
EBRD	остаток на счёте с возможностью немедленного использования	cleared balance (raf)
progr.	ПО, готовое к немедленному использованию	off-the-shelf software (без доработок ssn)
media.	состояние незанятости канала, при котором сообщения не передаются, но канал готов к немедленному использованию	idle state
EBRD	средства с возможностью немедленного использования	immediately available funds
EBRD	средства с возможностью немедленного использования	cleared balance (raf)
EBRD	средства с возможностью немедленного использования	usable funds (raf)
EBRD	средства с возможностью немедленного использования	same-day funds
EBRD	средства с возможностью немедленного использования	cleared funds
econ.	товары продовольственные товары и напитки, покупаемые для немедленного использования	consumer disposable
progr.	Функция offline_confirm устанавливает состояние узла в режим "offline" выключен и немедленно возвращает управление. Использование этой функции позволяет узлу подтвердить информацию, что он окончил очистку и теперь выключается	the offline_confirm function sets the state of the device to offline and returns immediately. Use this function to confirm that the device has finished its cleanup and is now going offline (см. Neuron® C Programmer's Guide by Echelon Corporation 2009)
mil.	хранилище боеприпасов, готовых к немедленному использованию	ready-use magazine