| Russian | English |
| аваскулярный некроз | AVN (MichaelBurov) |
| аваскулярный некроз | bone infarction (MichaelBurov) |
| аваскулярный некроз | ischemic bone necrosis (MichaelBurov) |
| аваскулярный некроз | aseptic necrosis (MichaelBurov) |
| аваскулярный некроз | osteonecrosis (MichaelBurov) |
| аваскулярный некроз | avascular necrosis |
| альфа-фактор некроза опухоли | tumor necrotising factor alpha (VladStrannik) |
| альфа-фактор некроза ткани | tissue necrotising factor alpha (VladStrannik) |
| асептический некроз | avascular necrosis |
| асептический некроз | bone infarction (MichaelBurov) |
| асептический некроз | AVN (MichaelBurov) |
| асептический некроз | bland necrosis |
| асептический некроз | aceptic necrosis |
| асептический некроз | osteonecrosis (MichaelBurov) |
| асептический некроз | ischemic bone necrosis (MichaelBurov) |
| асептический некроз | aseptic necrosis (MichaelBurov) |
| асептический некроз | simple necrosis |
| асептический некроз головки бедренной кости | Perthes disease |
| асептический некроз головки бедренной кости | Legg-Calve-Perthes disease |
| асептический некроз головки бедренной кости | Calve-Perthes disease |
| асептический некроз головки бедренной кости | quiet hip disease |
| асептический некроз головки бедренной кости | Legg's disease |
| асептический некроз полулунной кости | lunatomalacia (проявляется локальными болями и припухлостью в области полулунной кости, боли усиливаются при тыльном сгибании кисти, сжатой в кулак Игорь_2006) |
| асептический некроз полулунной кости | Kienbock disease (Игорь_2006) |
| асептический некроз пятой плюсневой кости | fifth metatarsal aseptic necrosis |
| асептический некроз пяточной кости | Sever disease (Игорь_2006) |
| асептический некроз пяточной кости | calcaneal apophysitis (Игорь_2006) |
| асептический некроз пяточной кости | Sever's disease |
| асептический эпифизарный некроз | epiphysial aseptic necrosis (Игорь_2006) |
| бессосудистый некроз головки бедренной кости | Legg-Calve-Perthes disease (Игорь_2006) |
| бессосудистый некроз головки бедренной кости | Perthes disease (Игорь_2006) |
| бессосудистый некроз головки бедренной кости | pseudocoxalgia (Игорь_2006) |
| бессосудистый некроз головки бедренной кости | deformans juvenilis (Игорь_2006) |
| бессосудистый некроз головки бедренной кости | coxa plana (Игорь_2006) |
| бессосудистый некроз головки бедренной кости | Calve-Perthes disease (Игорь_2006) |
| бессосудистый некроз головки бедренной кости | osteochondritis deformans juvenilis (Игорь_2006) |
| бессосудистый некроз головки бедренной кости | quiet hip disease (Игорь_2006) |
| бессосудистый некроз головки бедренной кости | Legg-Perthes disease (Игорь_2006) |
| билатеральный некроз | bilateral necrosis (Miss Martyshka) |
| вирус некроза селезёнки | spleen focus-forming virus |
| влажный некроз | colliquative necrosis (колликвационный) |
| влажный некроз | colliquative degeneration (колликвационный) |
| влажный некроз | liquefactive necrosis (колликвационный) |
| влажный некроз мышц | moist myonecrosis |
| восковидный некроз | Zenker degeneration (Игорь_2006) |
| восковидный некроз | Zenker's degeneration (ценкеровский) |
| восковидный некроз мышц | myocerosis |
| воспалительный некроз гемопоэтической ткани | infectious hematopoietic necrosis |
| вторичный некроз | secondary necrosis |
| вызывать некроз | necrose |
| вызывать некроз | necrotize |
| геморрагический некроз | haemorrhagic necrosis (Rada0414) |
| геморрагический некроз | hemorrhagic necrosis |
| "географический" некроз | geographical necrosis (bizlex) |
| гепатоцеллюлярный печёночно-клеточный некроз | hepatocellular necrosis (CubaLibra) |
| гранулярный некроз | granular necrosis (Nikolay99) |
| дигитальный некроз | digital necrosis (Ying) |
| жировой некроз | fat necrosis |
| жировой некроз | adiponecrosis |
| жировой некроз | Balser's fat necrosis |
| жировой некроз | steatonecrosis |
| зона некроза | necrotic zone |
| зона первичного некроза | zone of primary necrosis (ближайшая к раневому каналу) |
| зона первичного некроза | zone of primary necrosis |
| зона резерва некроза | zone of molecular contusion |
| идиопатический асептический некроз головки бедренной кости | Calve-Perthes disease (Игорь_2006) |
| идиопатический асептический некроз головки бедренной кости | osteochondritis deformans juvenilis (Игорь_2006) |
| идиопатический асептический некроз головки бедренной кости | quiet hip disease (Игорь_2006) |
| идиопатический асептический некроз головки бедренной кости | pseudocoxalgia (Игорь_2006) |
| идиопатический асептический некроз головки бедренной кости | Perthes disease (Игорь_2006) |
| идиопатический асептический некроз головки бедренной кости | deformans juvenilis (Игорь_2006) |
| идиопатический асептический некроз головки бедренной кости | coxa plana (Игорь_2006) |
| идиопатический асептический некроз головки бедренной кости | Legg-Calve-Perthes disease (Игорь_2006) |
| идиопатический асептический некроз головки бедренной кости | Legg-Perthes disease (Игорь_2006) |
| ингибитор фактора некроза опухоли | anti-tumor necrosis factor agent (Andy) |
| ишемический костный некроз | avascular necrosis (MichaelBurov) |
| ишемический костный некроз | bone infarction (MichaelBurov) |
| ишемический костный некроз | osteonecrosis (MichaelBurov) |
| ишемический костный некроз | ischemic bone necrosis (MichaelBurov) |
| ишемический костный некроз | aseptic necrosis (MichaelBurov) |
| ишемический костный некроз | AVN (MichaelBurov) |
| ишемический некроз | circulatory necrosis |
| ишемический некроз | bone infarction (MichaelBurov) |
| ишемический некроз | osteonecrosis (MichaelBurov) |
| ишемический некроз | ischemic bone necrosis (MichaelBurov) |
| ишемический некроз | aseptic necrosis (MichaelBurov) |
| ишемический некроз | avascular necrosis (MichaelBurov) |
| ишемический некроз | AVN (MichaelBurov) |
| ишемический некроз | ischemic necrosis (циркуляторный) |
| ишемический некроз головки бедренной кости | Legg-Calve-Perthes disease (Игорь_2006) |
| ишемический некроз головки бедренной кости | coxa plana (Игорь_2006) |
| ишемический некроз головки бедренной кости | Perthes disease (Игорь_2006) |
| ишемический некроз головки бедренной кости | quiet hip disease (Игорь_2006) |
| ишемический некроз головки бедренной кости | Calve-Perthes disease (Игорь_2006) |
| ишемический некроз головки бедренной кости | osteochondritis deformans juvenilis (Игорь_2006) |
| ишемический некроз головки бедренной кости | pseudocoxalgia (Игорь_2006) |
| ишемический некроз головки бедренной кости | deformans juvenilis (Игорь_2006) |
| ишемический некроз головки бедренной кости | Legg-Perthes disease (Игорь_2006) |
| ишемический некроз кости | avascular necrosis (MichaelBurov) |
| ишемический некроз кости | AVN (MichaelBurov) |
| ишемический некроз кости | bone infarction (MichaelBurov) |
| ишемический некроз кости | ischemic bone necrosis (MichaelBurov) |
| ишемический некроз кости | osteonecrosis (MichaelBurov) |
| ишемический некроз кости | aseptic necrosis (MichaelBurov) |
| ишемический некроз кости | ishemic necrosis of bone (Korney) |
| казеозный некроз | caseation necrosis |
| казеозный некроз | cheesy degeneration |
| казеозный некроз | caseous degeneration (разновидность некротического детрита, чаще в туберкулёзных очагах, а также иногда при сифилисе и лимфогранулематозе, представляет собой крошащуюся мелкозернистую беловатую массу, напоминающую творог Игорь_2006) |
| казеозный некроз | caseosis (MichaelBurov) |
| казеозный некроз | tyromatosis |
| казеозный некроз | caseation |
| канальцевый некроз | tubular damage (inspirado) |
| картина полностью развившегося некроза | full-blown picture of necrosis |
| коагуляционный некроз | coagulative necrosis (Maximoose) |
| коагуляционный некроз | coagulation necrosis |
| колликвационный некроз | colliquative degeneration |
| колликвационный некроз | colliquative necrosis |
| коревой некроз | measles necrosis |
| коревой некроз | measles necrosis |
| кортикальный некроз почек | renal cortical necrosis (Гера) |
| краевой некроз | marginal necrosis |
| липоидный некроз | sclerema |
| липоидный некроз новорождённых | subcutaneous necrosis of newborn |
| липоидный некроз новорождённых | subcutaneous fat necrosis of newborn |
| лучевой некроз | radionecrosis |
| лучевой некроз | post-radiation necrosis |
| лучевой некроз | radium necrosis |
| лучевой некроз кости | radio-osteonecrosis |
| лучевой некроз кости | osteoradionecrosis |
| марантический некроз | marantic necrosis |
| массивный некроз | massive necrosis |
| массивный некроз печени | acute massive liver necrosis (Игорь_2006) |
| массивный некроз печени | yellow atrophy of the liver (Игорь_2006) |
| массивный некроз печени | massive hepatic necrosis (распространенный некроз паренхимы печени, возникающий под влиянием различных этиологических факторов и сопровождающийся клинической картиной печеночной недостаточности Игорь_2006) |
| массивный некроз печени | acute yellow atrophy of the liver (Игорь_2006) |
| медуллярный некроз почки | renal papillary necrosis |
| мелкоочаговый некроз | piecemeal necrosis |
| местный некроз | necrobiosis |
| минимальная доза, вызывающая некроз | minimum necrosing dose |
| мозговой некроз | cerebral necrosis |
| мостовидный некроз | bridging necrosis |
| мультилобулярный некроз печени | multilobular hepatic necrosis |
| мультифокальный некроз | multifocal necrosis (Игорь_2006) |
| мышьяковистый некроз | arsenical necrosis |
| надсемейство рецепторов факторов некроза опухоли | TNFRSF, tumor necrosis factor receptor superfamily (Helna) |
| наследственный асептический некроз головки бедренной кости | pseudocoxalgia |
| некроз вследствие сдавливания | pressure necrosis |
| некроз вследствие хронического отравления спорыньей | necrosis ustilaginea |
| некроз десневого края | gingival margin necrosis |
| некроз какого-либо слоя коры головного мозга | laminar cortical necrosis |
| некроз кишечника | intestinal necrosis (yanadya19) |
| некроз клеток | cell drowning |
| некроз клеток | cytoclasis |
| некроз клиновидной кости | sphenoiditis |
| некроз кожи | skin necrosis |
| некроз кожи | cutaneous necrosis (Inmar) |
| некроз кожи | skin slough |
| некроз кости | necrosteosis |
| некроз кости | osteonecrosis |
| некроз кости | necrosteon |
| некроз костного мозга | bone marrow necrosis |
| некроз культи | stump necrosis |
| некроз лучевой кости | osteoradionecrosis |
| некроз миокарда | myocardial necrosis (MayLily) |
| некроз мозга | cerebral necrosis |
| некроз мозгового вещества почки | renal papillary necrosis (vidordure) |
| некроз мышц | muscle necrosis (irinaloza23) |
| некроз мышц | myonecrosis |
| некроз мягких тканей | soft tissue necrosis |
| некроз нейронов | neuronal necrosis (Andy) |
| некроз носовых костей | rhinonecrosis |
| некроз опухоли | tumor necrosis |
| некроз органа или его части | local death |
| некроз отдельных гепатоцитов | single cell hepatocellular necrosis (Игорь_2006) |
| некроз печени | hepatic necrosis (chewie_dude) |
| некроз поджелудочной железы | pancreatonecrosis |
| некроз поджелудочной железы | pancreas necrosis |
| некроз почечных канальцев | renal tubular necrosis (OKokhonova) |
| некроз почечных сосочков | renal medullary necrosis (HarleyQ) |
| некроз почечных сосочков | renal papillary mineralization (wolferine) |
| некроз почечных сосочков | renal papillary necrosis (vidordure) |
| некроз пульпы зуба | pulp necrosis |
| Некроз Сетчатки | retinal necrosis (Margarita@svyaz.kz) |
| некроз сосудов | vascular necrosis (Andy) |
| некроз средней оболочки артерии | medionecrosis |
| некроз тканей | tissue loss (estherik) |
| некроз челюсти | phossy jaw (при хроническом отравлении фосфором) |
| некроз челюсти при хроническом отравлении фосфором | lucifer-match disease |
| некроз эпителия роговицы | Corneal necrosis (Мария100) |
| обширный некроз | extensive necrosis |
| острый индуцированный некроз | acute conditioned necrosis |
| острый канальцевый некроз | lower nephron nephrosis |
| острый канальцевый некроз | lower nephron syndrome |
| острый некроз канальцев | acute tubular necrosis (почки) |
| острый некроз канальцев | renal tubular necrosis (Dimpassy) |
| острый некроз поджелудочной железы | pancreatolysis |
| Острый некроз сетчатки | ARN (ScaiL) |
| острый некроз скелетных мышц | rhabdomyolysis |
| острый тубулярный некроз | renal tubular necrosis (Dimpassy) |
| острый тубулярный некроз | acute tubular necrosis (поражение почек при травматическом токсикозе) |
| очаг острого некроза | acute necrotic collection |
| очаговый некроз миокарда | cardionecrosis |
| папиллярный некроз | renal medullary necrosis (HarleyQ) |
| папиллярный некроз | renal papillary necrosis (vidordure) |
| паренхиматозный некроз печени | hepatic parenchymal necrosis |
| подвергаться некрозу | necrose |
| подвергаться некрозу | necrotize |
| подвергаться творожистому некрозу | caseate |
| подострый некроз печени | subacute hepatic necrosis |
| подострый некроз печени | sub-acute hepatic necrosis (John White) |
| послеродовый некроз гипофиза | Postpartum pituitary necrosis (синдром Шихана CubaLibra) |
| почечный папиллярный некроз | renal papillary necrosis (Гера) |
| препарат, подавляющий активность фактора некроза опухолей | anti-tumor necrosis factor (lavitae) |
| развитие реакции и некроза в месте инъекции | injection site reaction (VLZ_58) |
| рекомбинантный фактор некроза опухоли | recombinant tumor necrosis factor |
| селективный нейрональный некроз | selective neuronal necrosis (inspirado) |
| сливной некроз печени | multilobular hepatic necrosis |
| стадия развития сухого некроза | simple necrosis |
| стерильный некроз | sterile necrosis (Desdichado) |
| ступенчатый некроз | piecemeal necrosis |
| субкапсулярный гепатоцеллюлярный некроз | subcapsular hepatocellular necrosis (Игорь_2006) |
| сухой некроз | coagulation necrosis (коагуляционный) |
| сухой некроз мышц | dry myonecrosis |
| творожистый некроз | cheesy degeneration (казеозный) |
| творожистый некроз | caseous necrosis |
| творожистый некроз | caseous degeneration (Игорь_2006) |
| творожистый некроз | caseosis (MichaelBurov) |
| творожистый некроз | caseation necrosis (caseous, cheesy; казеозный) |
| творожистый некроз | caseation (казеозный) |
| творожистый некроз | tyromatosis (казеозный) |
| Творожистый некроз, Казеозный некроз | cottage-cheese necrosis (от лат. caseosus – "творожистый" и др.-греч. νέκρωσις – "омертвение") – описание формы смерти биологических тканей, разновидности коагуляционного некроза, выделенного в особую группу из-за своего внешнего вида. Мёртвая ткань выглядит как мягкая, белая белковая творожистой консистенции некротическая масса. Asya.Avetyan) |
| термический некроз | thermal necrosis (Olga47) |
| токсический некроз эпидермиса | toxic epidermal necrolysis (MichaelBurov) |
| токсический некроз эпидермиса | Lyell's syndrome (MichaelBurov) |
| токсический некроз эпидермиса | more severe form of the Stevens–Johnson syndrome (MichaelBurov) |
| токсический некроз эпидермиса | more severe form of the StevensJohnson syndrome (MichaelBurov) |
| токсический некроз эпидермиса | scalded skin syndrome (MichaelBurov) |
| токсический некроз эпидермиса | TENS (MichaelBurov) |
| токсический некроз эпидермиса | TEN (MichaelBurov) |
| точечный некроз | focal necrosis |
| травматический некроз | traumatic necrosis |
| трофический некроз печени | multilobular bridging hepatic necrosis |
| тубулярный некроз | tubular necrosis (capricolya) |
| участки некроза | debris (ivabelum) |
| участок некроза | necrotic patch |
| фактор, вызывающий некроз опухолевых клеток | tumor necrosis factor |
| фактор некроза опухолей | tumor necrose factor |
| фактор некроза опухолей | tumour necrosis factor (Vosoni) |
| фактор некроза опухолей альфа | cachexin (MichaelBurov) |
| фактор некроза опухолей альфа | TNF alpha (MichaelBurov) |
| фактор некроза опухолей альфа | tumor necrosis factor (MichaelBurov) |
| фактор некроза опухолей альфа | cachectin (MichaelBurov) |
| фактор некроза опухолей альфа | tumor necrosis factor-alpha (MichaelBurov) |
| фактор некроза опухолей альфа | TNF (MichaelBurov) |
| фактор некроза опухоли | tumor necrosis factor (внеклеточный белок, многофункциональный провоспалительный цитокин, образующийся в основном моноцитами и макрофагами, обладает цитотоксическим действием, иммуномодулирующим и провоспалительным эффектом Игорь_2006) |
| фактор некроза опухоли-альфа | tumour necrosis factor α (Andy) |
| фактор некроза опухоли-альфа | TNFa (Еленаstar) |
| фибриноидный некроз | fibrinous degeneration (Игорь_2006) |
| фибриноидный некроз | fibrinoid necrosis |
| фибриноидный некроз | fibrinoid degeneration |
| фокальный некроз | focal necrosis |
| фосфорный некроз кости нижней челюсти | phossy jaw |
| фосфорный некроз кости нижней челюсти | phosphonecrosis |
| фрагментация или некроз клеток | cytoclasis |
| ценкеровский некроз | Zenker degeneration (сухой некроз мышц, при котором очаги имеют серо-желтый цвет с сальным блеском (сходство с воском); наблюдается при брюшном, сыпном тифе, травмах, судорожных состояниях Игорь_2006) |
| ценкеровский некроз | Zenker's degeneration |
| центральный некроз моста | central pontine myelinosis (Dimpassy) |
| центрилобулярный некроз печени | centrilobular liver necrosis (Dimpassy) |
| центрилобулярный некроз печени | centrilobular liver cell necrosis (Dimpassy) |
| центрилобулярный некроз печени | centrilobular necrosis (Dimpassy) |
| центрилобулярный некроз печени | centrilobular hepatic necrosis (Dimpassy) |
| центрозональный некроз | centrizonal necrosis (iwona) |
| центро-лобулярный некроз | centrilobular necrosis (Дюнан) |
| циркуляторный некроз | bone infarction (MichaelBurov) |
| циркуляторный некроз | aseptic necrosis (MichaelBurov) |
| циркуляторный некроз | ischemic bone necrosis (MichaelBurov) |
| циркуляторный некроз | osteonecrosis (MichaelBurov) |
| циркуляторный некроз | AVN (MichaelBurov) |
| циркуляторный некроз | avascular necrosis (MichaelBurov) |
| циркуляторный некроз | ischemic necrosis |
| циркуляторный некроз | circulatory necrosis |
| циркуляторный некроз кости | ischemic bone necrosis (MichaelBurov) |
| циркуляторный некроз кости | osteonecrosis (MichaelBurov) |
| циркуляторный некроз кости | bone infarction (MichaelBurov) |
| циркуляторный некроз кости | aseptic necrosis (MichaelBurov) |
| циркуляторный некроз кости | avascular necrosis (MichaelBurov) |
| циркуляторный некроз кости | AVN (MichaelBurov) |
