Terms for subject Programming containing некорректно

Russian	English
выявлять некорректные последовательности вводимых символов	detect illegal input sequences (ssn)
выявлять подозрительные или потенциально некорректные потоки данных	detect suspicious and potentially incorrect data flows (such as variables read before they are written (uninitialized variables), variables written more than once without being read (redundant assignments), and variables that are written but never read; корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
другое некорректное действие для этого состояния	Another inappropriate action for this state
защитить метод от некорректного условия	protect a subprogram from the incorrect condition (корпорации AdaCore; из кн.: Макконнелл С. Совершенный код. Практическое руководство по разработке программного обеспечения Alex_Odeychuk)
Конечный автомат выявляет некорректные последовательности вводимых символов одним из двух способов:	A FSM detects illegal input sequences in one of two ways: (см. Kip R. Irvine – Assembly Language for x86 Processors 6th – 2010 ssn)
корректные и некорректные переходы состояний	valid and invalid state transitions (ssn)
некорректная контрольная сумма	incorrect checksum (Alex_Odeychuk)
некорректная работа	failure (ssn)
некорректная ссылка	unresolved reference (ssn)
некорректная строка форматирования	incorrect formatting string (ssn)
некорректная строка форматирования	incorrect formating string (ssn)
некорректно поставленная задача	gray task (ssn)
некорректно поставленная задача	fuzzy task (ssn)
некорректно форматированный	misformatted
некорректное действие	inappropriate action (ssn)
Некорректное действие для этого состояния	an inappropriate action for this state (ssn)
некорректное исправление	incorrect fix (ssn)
некорректное сообщение	malformed message (Alex_Odeychuk)
некорректное состояние системы	invalid system state (ssn)
некорректные переходы	invalid transitions (ssn)
некорректные последовательности вводимых символов	illegal input sequences (ssn)
некорректный адрес	incorrect address (ssn)
некорректный код	faulty code (Microsoft Alex_Odeychuk)
некорректный код	incorrect code (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
некорректный компилятор	invalid compiler (ssn)
некорректный переход	invalid transition (ssn)
некорректный указатель	invalid pointer (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk)
с точки зрения программной инженерии это некорректно	this is not correct from the software engineering point of view (ssn)
установка некорректного адреса	incorrect address setting (ssn)