| Russian | English |
| быстрые нейтроны | prompt neutrons |
| возраст нейтронов | age (величина, характеризующая замедление нейтронов) |
| гамма-лучи, возникающие при захвате нейтронов | neutron capture gamma-rays |
| деление, вызванное медленными нейтронами | slow-neutron fission |
| деление, вызванное медленными нейтронами | slow fission |
| деление, вызванное нейтронами | neutron-induced fission |
| деление, вызываемое нейтронами | neutron-produced fission |
| замедленный нейтрон | delayed neutron |
| запаздывающий нейтрон с длинным периодом | long-lived delayed neutron |
| захват нейтронов примесями | neutron poisoning |
| защитный слой от быстрых нейтронов | fast neutron shield |
| избыток нейтронов | difference number |
| изотоп с избыточным числом нейтронов | neutron-rich isotope |
| испускаемый нейтрон | expelled neutron |
| источник запаздывающих нейтронов | delayed emitter |
| источник нейтронов | neutron producer |
| камера, регистрирующая нейтроны | neutron detecting chamber |
| канал для активации образцов нейтронами деления | fission hole (в реакторе) |
| коэффициент размножения нейтронов в реакторе | pile reproduction factor |
| критическое состояние с учётом запаздывающих нейтронов | delayed-critical |
| мгновенный нейтрон деления | prompt-fission neutron |
| нейтронный регистратор, измеряющий интенсивность нейтронов по числу вызванных ими актов деления | fission monitor |
| отношение числа нейтронов к числу протонов | neutron-proton ratio (в ядре) |
| отравление реактора веществами, сильно поглощающими нейтроны | neutron poison effect |
| отравление реактора продуктами деления, поглощающими нейтроны | poisoning of the reactor |
| период спадания плотности нейтронов | falling period |
| плотность нейтронов | neutron population (в реакторе) |
| поверхность, излучающая нейтроны | neutron-radiating surface |
| поглотитель нейтронов | neutron sponge |
| поколение нейтронов | generation of neutrons |
| полное число нейтронов, включая запаздывающие, за один акт деления | neutrons per fission |
| полное число нейтронов, находящихся в некоторой системе в заданный момент времени | neutron inventory |
| последовательный захват нейтронов | successive neutron capture |
| поток нейтронов в центре реактора | central pile flux |
| превышение числа нейтронов в ядре над числом протонов | difference number |
| пульсирующий источник нейтронов | pulsed neutron source |
| равновесное распределение нейтронов | equilibrium neutron shape |
| радиоактивный изотоп, полученный в результате захвата нейтрона | neutron-induced radioisotope |
| размножение на мгновенных нейтронах | prompt multiplication |
| распад нейтронов | neutron decay |
| распределение потока нейтронов | neutron flux distribution |
| реактор на тепловых нейтронах | submarine thermal reactor |
| реактор с большой плотностью потока нейтронов в активной зоне | high-flux reactor |
| реакция захвата нейтронов | neutron-capture reaction |
| связь нейтрона | neutron binding energy |
| сечение активации образца на быстрых нейтронах | fast activation cross section |
| сечение захвата нейтронов | neutron capture cross section |
| спектр нейтронов в реакторе | pile spectrum |
| спектрометр быстрых нейтронов | fast neutron spectrometer |
| сталкивающиеся с ядром нейтроны | impinging neutrons |
| число нейтронов | neutron number (в ядре) |
| энергетический спектр нейтронов, вызывающих деление ядер | fissioning distribution |
