Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
неизмеримый
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
English
gen.
быть на
неизмеримо
выше других
be head and shoulders above others
Makarov.
быть
неизмеримо
выше других
be head and shoulders above others
tech.
количественно-
неизмеримый
nonquantifiable
tech.
количественно-
неизмеримый
unquantifiable
math.
линейно
неизмеримый
linearly unmeasurable
Makarov.
моё уважение к нему
неизмеримо
возросло
my admiration for him increased tremendously
gen.
неизмеримая
важность
immeasurable value
(
Sergei Aprelikov
)
gen.
неизмеримая
глубина его ума
the ungauged reservoir of his mind
math.
неизмеримая
мощность
nonmeasurable cardinality
math.
неизмеримая
характеристика
nonmeasurable characteristic
gen.
неизмеримая
ценность
immeasurable value
(
Sergei Aprelikov
)
fig.
неизмеримо
вырастать
go sky-high
(
Andrey Truhachev
)
fig.
неизмеримо
вырасти
go sky-high
(
Andrey Truhachev
)
gen.
неизмеримо
лучший
clearly superior
Makarov.
неизмеримо
много
beyond measure
gen.
неизмеримое
значение
immeasurable value
(
Sergei Aprelikov
)
math.
неизмеримое
множество
nonmeasurable set
gen.
неизмеримое
понятие
immeasurable notion
(
Alex_Odeychuk
)
busin.
неизмеримые
выгоды
immeasurable benefits
(
yevsey
)
gen.
неизмеримые
глубины
unfathomable depths
astr.
Неизмеримые
небеса
Laniakea
(группа сверхскоплений галактик, сечение которой имеет диаметр около 160 мегапарсек, что более чем в пять тысяч раз больше диаметра Млечного Пути
Alex_Odeychuk
)
Игорь Миг
неизмеримые
человеческие страдания
unfathomable human suffering
automat.
неизмеримый
параметр
intangible parameter
Makarov.
неизмеримый
промежуток времени
aeon
bank.
неизмеримый
риск
noninsurable risk
gen.
неизмеримый
ущерб
great harm
gen.
неизмеримый
ущерб
immeasurable harm
gen.
неизмеримый
ущерб
grave harm
gen.
он
неизмеримо
выше их
he is head and shoulders above them
Makarov.
потери от урагана 1956 года были
неизмеримо
больше
the damage from the 1956 hurricane was immeasurably greater
tib.
четыре
неизмеримо
совершенных качества
tshad med pa bzhi
gen.
это нанесло
неизмеримый
вред нашим интересам
this has done incalculable harm to our interests
gen.
это письмо – уникальный документ
неизмеримой
ценности
this letter is a unique document of incalculable value
Get short URL