 |
| Russian | English |
| неизвестное значение сигнала | unknown value |
| неисправность типа «постоянное неизвестное значение» | stuck-at-X fault |
| обнаружение и выделение сигнала с определением неизвестных параметров | search (частоты, временного сдвига и др.) |
| ошибка с неизвестными причинами возникновения | unidentified error |
| пожелавший остаться неизвестным | who asked not to be named (оборот, используемый в журнале Mergers & Acquisitions ivvi) |
| пожелавший остаться неизвестным | speaking on condition of anonimity ("The UUV was lawfully conducting a military survey in the waters of the South China Sea," one official said, speaking on condition of anonymity. Censonis) |
| поиск и идентификация электромагнитных сигналов в неизвестном окружении | exploratory electromagnetic surveillance |