Terms containing нездоровиться

Subject	Russian	English
Makarov.	ей нездоровилось	she felt unwell
gen.	ей нездоровилось	she felt badly
gen.	ей нездоровилось, и она не пошла на работу	she felt off-colour so she didn't go to work
gen.	ей нездоровится	she feels sickish
Makarov.	ей нездоровится	she feels rather poorly
Makarov.	ей нездоровится	she doesn't feel well
Makarov.	ей нездоровится	she does not feel well
Makarov.	ей нездоровится	she is taken with an indisposition
Makarov.	ей нездоровится	she is poorly
Makarov.	ей нездоровится	she feels unwell
idiom.	ей что-то нездоровится	she is feeling out of sorts
gen.	ей нездоровится	she is unwell
gen.	ей немного нездоровилось	she felt a bit funny
Makarov.	ей сегодня нездоровится	she feels shaky today
Makarov.	ей сегодня нездоровится	she is not quite the thing today
Makarov.	ей сегодня нездоровится	she is not very well today
Makarov.	ей сегодня нездоровится	she is feeling off colour today
gen.	ей сегодня нездоровится	he is feeling quite off today
gen.	ей сегодня немного нездоровится	she is a bit unwell today
gen.	ей сегодня немного нездоровится	she is not too well today
gen.	ей сегодня очень нездоровится	she is very poor-spirited today
gen.	мне не нездоровится	I feel unwell
gen.	мне нездоровилось	I was somewhat amiss
Gruzovik	мне нездоровится	I feel unwell
gen.	мне нездоровится	I feel achy
gen.	мне нездоровится	I feel poorly
gen.	мне нездоровится	I feel all-overish
gen.	мне нездоровится	I am out of order
gen.	мне нездоровится	there is something wrong with me
Makarov.	мне нездоровится	I feel achy all over
med.	Мне нездоровится	I feel sick (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
inf.	мне нездоровится	I feel a bit off (Technical)
gen.	мне нездоровится	I am poorly
gen.	мне нездоровится	I feel ill
gen.	мне нездоровится	I am not feeling well
gen.	мне нездоровится	I feel rather poorly
gen.	мне нездоровится, мне что-то не по себе	I feel all-overish
gen.	мне немного нездоровится	I have the blahs
gen.	мне сегодня нездоровится	I am not very well today
gen.	мне сегодня нездоровится	I'm not quite the thing today
gen.	мне сегодня нездоровится	I am not quite the thing today
Makarov.	что-то мне сегодня нездоровится	I am feeling quite off today