Terms for subject Banking containing невозможность

Russian	English
выпускать ценные бумаги с гарантией их покупки по фиксированной цене в случае невозможности размещения	take up an issue on bought-deal basis
невозможность отказа сторон сделки от факта передачи или приема сообщения об отправлении/получении платежа благодаря наличию цифровой подписи	non-repudiation
оговорка о невозможности передачи векселя третьему лицу	clause "not to order"
риск невозможности рефинансирования	refinancing risk (Bloomberg Alex_Odeychuk)
риск потери ликвидности и невозможности рефинансирования	liquidity and refinancing risk (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
услуга, в основе которой лежит невозможность отказа от факта передачи файла по сети SWIFT	non-repudiation service (Ying)