Terms for subject Military containing невоенный

Russian	English
Агентство НАТО по планированию в чрезвычайных ситуациях невоенного характера	NCEPA (NATO Civil Emergency Planning Agency)
для невоенных целей	for civilian purposes
задача по выполнению работ невоенного характера	civil mission
использование невоенного имущества в военных целях	military adaptation of commercial items
невоенное сдерживание	non-military deterrence
невоенные грузы	nontactical supplies (Shapian)
невоенные награды	nonmilitary decorations
невоенные опасные для жизни товары	non-military lethal goods
невоенные ресурсы	non-military resources
невоенные угрозы безопасности	non-military threats to security
невоенные мирные цели	non-military purposes
невоенные цели	non-military purposes
невоенный объект	nonmilitary objective
невоенный объект	non-military target
невоенный объект	non-military facility
отдел психологической войны и невоенных боевых операций	KUCAGE (код ЦРУ)
переоборудование для невоенных целей	conversion for non-military purposes
предмет снабжения невоенного образца	civilian-type item
сдерживание невоенными средствами	non-military deterrence
содержание военнослужащего под арестом в невоенной тюрьме	civilian confinement
строительные работы невоенного характера	civil works
цель невоенного значения	non-military target
ядерные материалы для невоенных целей	civil-grade nuclear material