 |
| Subject | Russian | English |
| slang | невкусная еда | glop |
| slang | невкусная еда | hookey |
| slang | невкусная еда | hocky |
| slang | невкусная еда | hooky |
| gen. | невкусная еда | vapid food |
| slang | невкусная еда-размазня | goonk |
| slang | невкусная пища | bum |
| gen. | невкусная пища | hard food |
| gen. | невкусная ягода | dogberry (напр., ягода кизила, американской рябины kee46) |
| Makarov. | невкусный напиток | wash |
| Makarov. | невкусный, разбавленный напиток | wash |
| Makarov. | невкусный, разбавленный напиток | wash (и т.п.) |
| austral., slang | нечто невкусное | lemon |
| gen. | приготовить невкусную еду | cook an unsatisfactory meal (Alex_Odeychuk) |
| gen. | растение, дающее невкусные ягоды | dogberry (напр., кизил, американская рябина kee46) |
| amer. | что-то противное, невкусное | gross (употребляется обычно детьми в качестве мягкого слова-замены Tarja) |
| gen. | этот суп невкусный | the soup is tasteless |