Terms containing неверие в

Subject	Russian	English
relig.	безосновательное обвинение в неверии	ill-founded takfir (в исламе Alex_Odeychuk)
relig.	впадание в неверие	dwindling in unbelief
relig.	впадать в неверие	dwindle in unbelief
relig.	впадающий в неверие	dwindling in unbelief
relig.	впали в безбожие и неверие те, которые утверждают, что	they are disbelievers and infidels who say (Alex_Odeychuk)
relig.	впасть в неверие	have fallen into disbelief (Alex_Odeychuk)
relig.	выдвижение обвинения в неверии	excommunication (Alex_Odeychuk)
book.	неверие в	cynicism about (убеждённость в невозможности или нравственной предосудительности чего-либо igisheva)
relig.	неверие в Бога	atheism
relig.	неверие в Бога	antitheism (The doctrine that there is no deity)
relig.	неверие в Бога	disbelief in God (A.Rezvov)
gen.	неверие в Бога	impiety
Makarov.	неверие в возможность получить достоверную информацию о существовании бога	agnosticism
relig.	неверие в свои силы	frustration
gen.	неверие в собственные силы	self distrust
gen.	неверие в собственные силы	confidence gap (Термин образован по аналогии с "credibility gap". VLZ_58)
Makarov.	неверие в собственные силы	self-doubt
labor.org.	неверие в собственные силы	external locus of control (akimboesenko)
gen.	неверие в собственные силы	self doubt
gen.	неверие в собственные силы	self-distrust
econ.	неверие в экспорт	export pessimism (опасение наткнуться на ограничения в процессе расширения экспорта A.Rezvov)
econ.	неверие в эластичность	elasticity pessimism (убежденность в том, что экономика обычно не реагирует на цены A.Rezvov)
relig.	обвинение в неверии	takfir (в исламе Alex_Odeychuk)
relig.	обвинение в неверии	takfeer (в исламе Alex_Odeychuk)
relig.	обвинять в неверии	accuse of being a non-Muslim (в исламе Alex_Odeychuk)
Makarov.	они высказали своё глубокое неверие в бумажные обещания	they expressed deep mistrust of the paper promises
relig.	практика обвинения в неверии	practice of takfir (в исламе Alex_Odeychuk)
gen.	создающий неверие в свои силы	frustrating