Terms containing неблокируемый

Subject	Russian	English
telecom.	неблокируемая матрица	non-locked matrix (переключений)
progr.	неблокируемая структура данных	lock-free data structure (Alex_Odeychuk)
polit.	неблокируемое большинство	filibuster-proof majority (Применительно к Сенату США – большинство 60 из 100 голосов. В Сенате требуется 60 голосов из 100, чтобы прекратить дебаты. Иначе противники законопроекта могут заниматься вечными дебатами ("filibuster"). Ying)
nucl.phys., радиоакт.	неблокируемое мёртвое время	non-extending dead time
радиоакт.	неблокируемое мёртвое время	non-paralyzable dead time
media.	неблокируемый абонент	unblocked user (установка пакетной радиосвязи в пакетной радиосети, передаваемый пакет которой не накладывается на пакеты других установок пакетной радиосвязи)
tel.	неблокируемый коммутатор	nonblocking switch
progr.	неблокируемый кэш	lockup-free cache (ssn)
progr.	неблокируемый кэш	nonblocking cache (кэш-память, принимающая новые запросы на чтение/запись, несмотря на один или более предшествующий промах (непопадание), т.е. процессор может продолжать делать что-то независящее от недостающих данных. Существуют такие разновидности кэшей этой категории, как hit under miss cache, miss under miss cache, hit under multiple misses cache ssn)
progr.	неблокируемый кэш	non-blocking cache (ssn)
progr.	неблокируемый маршрут	deadlock-free route (ssn)
auto.	неблокируемый натяжение ремня безопасности	nonlocking retractor
auto.	неблокируемый натяжитель ремня безопасности	nonlocking retractor
telecom.	неблокируемый пучок	non-locked group
telecom.	неблокируемый тракт	non-locked path
telecom.	неблокируемый трафик	non-blockable traffic (oleg.vigodsky)