Terms for subject Quality control and standards containing неблагоприятные условия

Russian	English
испытания в исключительно неблагоприятных условиях	murderous test
испытания в неблагоприятных условиях	adverse-condition test
испытания при особо неблагоприятных условиях	exaggerated test
неблагоприятные условия	disadvantage
неблагоприятные условия внешней среды	rugged environment
образец, подвергнутый воздействию неблагоприятных условий окружающей среды	exposure sample
приспосабливать к эксплуатации в неблагоприятных условиях	ruggedize
приспособленность к эксплуатации в неблагоприятных условиях	ruggedness
процент времени, в течение которого на изделие воздействуют крайне неблагоприятные условия	abuse ratio (при испытаниях)
схема, спроектированная с учётом наиболее неблагоприятных условий	worst case designed circuit
элемент, работающий в наиболее неблагоприятных условиях	controlled item
элемент, работающий в наиболее неблагоприятных условиях	critical item